شعراء مذحج، أخبارهم وأشعارهم في الجاهلية